Popular Post

Posted by : Porky! martes, 16 de febrero de 2016

Hola a todos~~ ¿Cómo estáis? Yo bien ^^ con examenes... muuchos examenes... mi agenda brilla con el marcador amarillo... xD 
Hoy os traigo una actualización de una sección que tengo bastante olvidada... esa mitica sección llamada video of the week... Ya que hoy tenía un ratito he decidido compartiros una canción que llevo una semana (exacta xD) viciada a ella. Si, viciada. Eso de encender YouTube y ponerla una y otra vez y luego en cualquier otro sitio cantarla o tenerla en la cabeza durante todo el santo día....
Puees como siempre no es una canción nueva, es decir, que no es la última canción que ha publicado x artista, no, es una canción que descubrí por YouTube con la que me volví adicta.
No os distraigo más y aquí os traigo la canción... 

¡Dollhouse!



Español

¡Hey chica! abre las paredes
Juega con tus muñecas
¡Seremos una familia perfecta!
cuando tu te vas lejos 
es cuando realmente jugamos
Tú no me escuchas cuando digo
Mamá, por favor despierta...
Papá está con una puta 
y tu hijo está fumando cannabis
Nadie nunca escucha 
estas paredes brillantes
No dejes que vea lo que ocurre
en la cocina...


¡A sus lugares, a sus lugares! vuelvan a 
sus lugares...
Usen sus vestidos y pongan sus caras de muñecas

Todos creen que somos perfectos
Por favor, no dejes que vean
a través de las cortinas

¡Foto, foto! ¡Sonríe para la foto!
Posa con tu hermano, ¿No serás una buena hermana?

Todos creen que somos perfectos
Por favor, no dejes que vean 
a través de las cortinas

C-a-s-a d-e m-u-ñ-e-c-a-s
Veo cosas que nadie más 
ve..(x2)

¡Hey chica! Mira mi mama
ella lo tiene todo bajo control
¡Hah! Estás cegado por sus joyería

Cuando tu te das la vuelta
ella saca un frasco...
Y olvida su infidelidad
¡Ah, oh! Ella está subiendo al 
ático...
¡Plástico! vuelvan a ser plásticos

Nadie nunca escucha, 
estas paredes brillantes
No dejes que vean lo que ocurre en la cocina

¡A sus lugares, a sus lugares! vuelvan a 
sus lugares...
Usen sus vestidos y pongan sus caras de muñecas

Todos creen que somos perfectos
Por favor, no dejes que vean
a través de las cortinas

¡Foto, foto! ¡Sonríe para la foto!
Posa con tu hermano, ¿No serás una buena hermana?

Todos creen que somos perfectos
Por favor, no dejes que vean 
a través de las cortinas


C-a-s-a d-e m-u-ñ-e-c-a-s
Veo cosas que nadie más 
ve..(x2)

Hey chica... 

¡Hey chica! abre las paredes
Juega con tus muñecas
¡Seremos una familia perfecta!

¡A sus lugares, a sus lugares! vuelvan a 
sus lugares...
Usen sus vestidos y pongan sus caras de muñecas

Todos creen que somos perfectos
Por favor, no dejes que vean
a través de las cortinas

¡Foto, foto! ¡Sonríe para la foto!
Posa con tu hermano, ¿No serás una buena hermana?


Todos creen que somos perfectos
Por favor, no dejes que vean 
a través de las cortinas


C-a-s-a d-e m-u-ñ-e-c-a-s
Veo cosas que nadie más 
ve..(x2)


Original

Hey girl, open the walls, play with your dolls
We'll be a perfect family.
When you walk away, is when we really play
You don't hear me when I say,
"Mom, please wake up.
Dad's with a slut, and your son is smoking cannabis."

No one ever listens, this wallpaper glistens
Don't let them see what goes down in the kitchen.

Places, places, get in your places
Throw on your dress and put on your doll faces.
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains.

Picture, picture, smile for the picture
Pose with your brother, won't you be a good sister?
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains.

D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees.
(D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees)

Hey girl, look at my mom, she's got it going on
Ha, you're blinded by her jewelry.
When you turn your back she pulls out a flask
And forgets his infidelity.
Uh-oh, she's coming to the attic, plastic,
Go back to being plastic.

No one ever listens, this wallpaper glistens
One day they'll see what goes down in the kitchen.

Places, places, get in your places
Throw on your dress and put on your doll faces.
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains.

Picture, picture, smile for the picture
Pose with your brother, won't you be a good sister?
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains.

D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees.
(D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees)

Hey girl (hey girl, hey girl, hey girl, hey girl, hey girl, hey girl, hey girl...)
Hey girl, open your walls, play with your dolls
We'll be a perfect family.

Places, places, get in your places
Throw on your dress and put on your doll faces.
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains.

Picture, picture, smile for the picture
Pose with your brother, won't you be a good sister?
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains.

D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees.
(D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees)


La verdad es que esta canción ya me la se dé memoria xD No he escuchado más canciones de Melanie Martinez, ¿vosotros la conocíais? ¿Os ha gustado la canción? 
ºº¡¡Hasta pronto!!ºº

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © Burned Pages - PH - Powered by Blogger - Designed by Porky! -